МОСКВА, 14 окт — РИА Новости, Дмитрий Филонов. Компания Google добавила поддержку русского языка в функцию перевода речи Conversation Mode в своем приложении Google Translate для платформы Android, сообщила компания.
Функция Conversation Mode переводит речь в режиме реального времени, что позволяет общаться с иностранцами на их родном языке. Правда, компания Google отмечает, что это экспериментальная функция, и могут быть неточности в распознавании речи и переводе текста.
С помощью функции Conversation Mode переводчика Google Translate смартфон распознает речь человека, трансформирует ее в текст, переводит на другой язык и затем воспроизводит текст. При ответе собеседника все действия повторяются.
Помимо русского языка, добавилась поддержка 11 других языков — чешского, голландского, французского, немецкого, итальянского, японского, корейского, китайского, польского, турецкого и бразильского варианта португальского языка. Данная функция была запущена в январе этого года и изначально поддерживала только два языка — английский и испанский.
Также Google добавила в приложение возможность корректировки распознанного текста перед переводом и добавления в личный словарь пользователя нераспознанных слов.
В настоящий момент приложение Google Translate поддерживает перевод текста с 63 языков, голосовой ввод на 17 языках, преобразование текста в речь на 24 языках.
Над системой распознавания голоса работает и компания Apple. В новом смартфоне iPhone 4S реализована функция Siri, распознающая голосовые команды. Благодаря интеграции с сервисом WolframAlpha функция Siri может отвечать на различные вопросы — например, что такое митоз. Также с ее помощью можно узнать погоду или, например, найти ближайший ресторан.
В четверг компания Google отчиталась о финансовых результатах третьего квартала 2011 года. Чистая прибыль компании за отчетный период по US GAAP составила 2,73 миллиарда долларов, что на 25,8% больше аналогичного показателя в третьем квартале прошлого года. Выручка интернет-компании за отчетный период выросла на 33% и составила 9,72 миллиарда долларов по сравнению с 7,29 миллиарда долларов в третьем квартале 2010 года.
